林睦荃:我们的制度建设了今天的新加坡,同一个制度制也造了今天我们所面对的问题,我们要走出去这圈圈,我们就要大斧破舟改革制度,要改革制度就要去除障碍,这需要有很大的空间和环境使我们放弃旧思维再以新思维来替代,让再次创造新加坡奇迹。
Lim Bak Chuan Desmond: Our system built the Singapore of today, the same system has also created the problems we faced today. If we were to walk out of this vicious cycle, we have to make drastic amendments to the system; fear should not deter us from changing, this requires us to be open minded to new ideologies that will be relevant to the present and not be afraid of changes.
No comments:
Post a Comment